Quand la culture de Saint-Pétersbourg s’invite en Avignon, les remparts s’effacent et laissent place à l’Art.

Projet international Saint-Pétersbourg/Avignon, une première qui unit deux villes de culture, et propose ses "soirées russes" à L'opéra Grand Avignon et au Théâtre du Chien qui Fume, du 22 au 27 septembre.

Quand la Culture rassemble au-delà des frontières et de la politique deux anciennes capitales au riche patrimoine culturel et spirituel, cela donne les "Saisons Russes". Une première initiée par le Grand Avignon et la Ville, déléguée à Jacques Montaignac, adjoint élu au Rayonnement international.

Saint - Pétersbourg, deuxième plus grande ville de Russie aux trésors artistiques et culturels inestimables avec des noms tels que Lev Dodine, Grigori Koslov, Rouslan Koudachov pour ne citer qu'eux;

Avignon, plus grande scène de théâtre du Monde, qui fera un aller-retour en décembre 2016 au Forum International de Russie pour présenter Péthée enchaîné de Eschyle, mise en scène d'Olivier Py, 

la qualité de la programmation annoncée dans l'ancienne capitale européenne de la culture ne peut être sous estimée.

A l'Opéra Grand Avignon :

Petites tragédies d'Alexandre Pouchkine -(version surtitrée en français)
Quatre pièces en un acte : Le Chevalier avare, Mozart et Salieri, Le Convive de pierre et le Festin en temps de peste.

Associé à une écriture d'un des plus grands poètes russes, le réalisateur Rouslan Koudachov, l'un des plus reconnusLe Manteau de Nicolas Vassiliévich Gogol - Sur une musique originale d'Ivan Kouchnir
Compagnie de Danse contemporaine "Kannon Dance"

Spectacle chorégraphié  par Maxime Didenko, sur une nouvelle de Gogol, qui raconte l'histoire d'un fonctionnaire pétersbourgeois, consacrant l'essentiel de son temps à des copies d'actes, jusqu'au jour où sa vie est chamboulée : son manteau, usé jusqu'à la corde, doit être remplacé ...

Les Sylphides de Michel Fokine - Musique de Frédéric Chopin
"Le Grand Pas" du Ballet Paquita, de Marius Petipa- Musique d'Edouard Delvedez et Léon Minkus.

Deux pièces classiques qui racontent l'amour, l'espoir, la mélancolie et la souffrance.

Théâtre public académique de Ballet Léonid Jacobson de Saint-Pétersburg.

Exposition photos du 21 au 27 septembre dans les murs de l'Opéra : "Saint -Pétersbourg magique" d'Alexel Silnikov

Une place achetée / Une place offerte.

Au Théâtre du Chien qui Fume 
"L'idiot - Retour" du célèbre roman de Dostoïevski.
Une adaptation théâtrale enchevêtrée d'intrigues qui donne lieu à des rebondissements permanents et imprévisibles.

Mise en scène par le Théâtre Masterskaïa de Saint Pétersbourg 

Cirque ! - Demmeni de Saint- Pétersbourg

Spectacle de marionnettes.

Exposition de marionnettes les 26 et 27 septembre du théâtre public de marionnettes Demmeni.

Renseignements : 04 90 85 25 87

La Formation des créateurs de rêves : les techniciens.
Un échange d'expériences entre l'Académie des Arts du Théâtre de Saint-Petersbourg et l'Institut Supérieur des Techniques du Spectacle d'Avignon.

Durant cette semaine, l'ISTS accueillera ses confrères russes pour échanger avec l'aide d'un interprète,  de leurs techniques et formations.

En visites régulières pédagogiques dans les pays européens, "ce projet est une véritable passerelle pour s'initier à travers une longue tradition théatrale de dramaturgie en Russie", précise David Bourbonnaud, directeur de l'ISTS.

 Ci dessous : photos de présentation du projet international Saint-Pétersbourg/Avignon à la presse.